Note 268 — FIRST SECTION. History of Spanish Poetry and Eloquence, from the Introduction of the Italian Style to the Age of Cervantes and Lope de Vega. (continued 2)
Thomasina Ross translation
For instance, one to Doña Ana de Xomburg begins thus:—
Vuestros lindos ojos Ana quien me dexasse gozallos, y tantas vezes besallos quantas me pide la gana, con que vivo de mirallos; Darles ìa cien mil besos cada dia, y aunque fuessen un millon, mi penado coraçon nunca harto se veria. O quan bien aventurado es aquel que puede estar, do os pueda ver y hablar sin perderse de turbado, como yo suelo quedar. Ay de mi, que ante vos despues que os ví, y quedè de vos herido, no ay en mi ningun sentido que sepa parte de si.