Note 97 — Chapter V · SAILING OF THE EXPEDITION. 1518-1519.
Reading edition
‘Començó Cortés â poner casa, y â tratarse como señor: y el primer Maestresala q̄ tuvo, fue vn Guzmã que luego se muriò, ò mataron Indios.’ A different man from the later mayordomo, Cristóbal de Guzman, who captured Quauhtemotzin during the siege of Mexico. ‘Caceres ... fue despues de ganado Mexico, hombre rico.’ Bernal Diaz, Hist. Verdad., 15-16.