Note 876 — Chapter XXVII · RETREAT TO TLASCALA. July, 1520.
Reading edition
According to Cortés, whose dates I have already shown to be reliable. He makes it a Saturday. Prescott makes it the 8th, a mistake which has been copied by several writers, including Brasseur de Bourbourg and Carbajal Espinosa.