Note 932 — Chapter X · EVENTS OF THE COMMENCEMENT OF THE YEAR 705.
Reading edition
De la Nauze, influenced by his wrong calculation of the opposition of Jupiter, insists that these events took place at the approach of spring. He overlooks the particle jam. Ideler suppresses it from the German text.