Note 440 — Chapter VIII · (Year of Rome 700.) (Book V. of the “Commentaries.”) MARCH AGAINST THE TREVIRI—SECOND DESCENT IN BRITAIN.
Reading edition
We admit that Cicero encamped at Charleroi: all circumstances concur in justifying this opinion. Charleroi is situated on the Sambre, near the Roman road from Amiens to Tongres (Aduatuca), and, as the Latin text requires, at fifty miles from this latter town. On the high part of Charleroi, where the camp was, no doubt, established, we command the valley of the Sambre, and we can see, in the distance towards the west, the country through which Cæsar arrived. Moreover, the valley of the Haine and mount Sainte-Aldegonde, above the village of Carnières, agree perfectly with the details of the combat in which the Gauls were defeated.