Note 190 — Chapter III · CAMPAIGN AGAINST THE HELVETII. (Year of Rome 696.) (Book I. of the “Commentaries.”)
Reading edition
Latere aperto, the right side, since the buckler was carried on the left arm. We read, indeed, in Titus Livius: “Et cum in latus dextrum, quod parebat, Numidæ jacularentur, translatis in dextrum scutis,” &c. (XXII. 50.)