Note 460 — Chapter X · (Year of Rome 702.) (Book VII. of the “Commentaries.”) REVOLT OF GAUL—CAPTURE OF VELLAUNODUNUM, GENABUM, AND NOVIODUNUM—SIEGES OF AVARICUM AND GERGOVIA—CAMPAIGN OF LABIENUS AGAINST THE PARISII—SIEGE OF ALESIA.
Reading edition
An ancient manuscript belonging to Upper Auvergne, the manuscript of Drugeac, informs us that this custom continued long in use, and that it still existed in the Middle Ages. Rough towers were built for this purpose on the heights, 400 or 500 mètres apart; watchmen were placed in them, who transmitted the news from one to another by sonorous monosyllables. A certain number of these towers still exist in the Cantal. If the wind prevented this mode of transmission, they had recourse to fire.
It is evident that criers had been posted beforehand from Genabum to Gergovia, since it was agreed that the Carnutes should give the signal of war. It is exactly 160 miles (about 240 kilomètres), through the valleys of the Loire and the Allier, from Gien to Gergovia, the principal oppidum of the Arverni.