Note 74 — Chapter I · ROME UNDER THE KINGS.
Reading edition
“The Temple of Janus had been closed twice since the reign of Numa: the first time by the consul Titus Manlius, at the end of the first Punic war; the second, when the gods granted to our age to see, after the battle of Actium, Cæsar Augustus Imperator give peace to the universe.” (Titus Livius, I. 19.)—And Plutarch says, in his Life of Numa, XX., “Nevertheless, this temple was closed after the victory of Cæsar Augustus over Antony, and it had previously been closed under the consulate of Marcus Atilius and of Titus Manlius, for a short time, it is true; it was almost immediately opened again, for a new war broke out. But, during the reign of Numa, it was not seen open a single day.”