Note 12 — Chapter I · ROME UNDER THE KINGS.

“By this treaty, the Romans and their allies engage not to navigate beyond the Bonum Promontorium (a cape situated to the north and opposite Carthage, and now called by navigators the Cape of Porto-Farino).... The Carthaginians undertake to respect the Ardeates, the Antiates, the Laurentes, the Circeii, the Tarracinians, and indeed all the Latin peoples subject to Rome.” (Polybius, III. 22.)