Note 829 — Chapter II · (684-691.)
Reading edition
“We see how far are carried the jealousy and animosity which the virtue and activity of the new men light up in the heart of certain nobles. If we turn away our eyes never so little, what snares do they not lay for us! One would say that they were of another nature, another kind, so much are their feelings and wishes opposed to ours.” (Cicero, Second Prosecution of Verres, v. 71.)—“The nobility transmitted from hand to hand this supreme dignity (the consulship), of which they were in exclusive possession. Every new man, whatever his renown and the glory of his deeds, appeared unworthy of this honour; he was as if sullied by the stain of his birth.” (Sallust, Jugurtha, 63.)