Note 102 — Chapter II · THE CHAULUKYAS OR SOLAṄKIS (a.d. 961–1242)
Reading edition
In a.d. 1097, when Chángodeva was eight years old Cháchiga celebrated his son’s consecration or díkshá and gave him the name of Somachandra. As the boy became extremely learned Devachandra changed his name to Hemachandra the Moon of gold. In a.d. 1110 (S. 1166) at the age of 21, his mastery of all the Śástras and Siddhántas was rewarded by the dignity of Súri or sage. Siddharája was struck with his conversation and honoured him as a man of learning. Hemachandra’s knowledge, wisdom and tact enabled him to adhere openly to his Jain rules and beliefs though Siddharája’s dislike of Jain practices was so great as at times to amount to insult. After one of their quarrels Hemáchárya kept away from the king for two or three days. Then the king seeing his humility and his devotion to his faith repented and apologised. The two went together to Somanátha Patan and there Hemáchárya paid his obeisance to the liṅga in a way that did not offend his own faith. During Siddharája’s reign Hemáchárya wrote his well known grammar with aphorisms or sútras and commentary or vṛitti called Siddha-Hemachandra, a title compounded of the king’s name and his own. As the Bráhmans found fault with the absence of any detailed references to the king in the work Hemachandra Chapter II. The Chaulukyas, a.d. 961–1242. Kumárapála, a.d. 1143–1174. added one verse at the end of each chapter in praise of the king. During Siddharája’s reign he also wrote two other works, the Haimínámamálá, “String of Names composed by Hema(chandra)” or Abhidhánachintámaṇi and the Anekárthanámamálá, a Collection of words of more than one meaning. He also began the Dvyáśrayakosha102 or Double Dictionary being both a grammar and a history. In spite of his value to Kumárapála, in the beginning of Kumárapála’s reign Hemáchárya was not honoured as a spiritual guide and had to remain subordinate to Bráhmans. When Kumárapála asked him what was the most important religious work he could perform Hemáchárya advised the restoring of the temple of Somanátha. Still Hemáchárya so far won the king to his own faith that till the completion of the temple he succeeded in persuading the king to take the vow of ahiṁsá or non-killing which though common to both faiths is a specially Jain observance. Seeing this mark of his ascendancy over the king, the king’s family priest and other Bráhmans began to envy and thwart Hemáchárya. On the completion of the temple, when the king was starting for Somanátha for the installation ceremony, the Bráhmans told him that Hemáchárya did not mean to go with him. Hemáchárya who had heard of the plot had already accepted the invitation. He said being a recluse he must go on foot, and that he also wanted to visit Girnár, and from Girnár would join the king at Somanátha. His object was to avoid travelling in a palanquin with the king or suffering a repetition of Siddharája’s insult for not accepting a pálkí. Soon after reaching Somanátha Kumárapála asked after Hemáchárya. The Bráhmans spread a story that he had been drowned, but Hemáchárya was careful to appear in the temple as the king reached it. The king saw him, called him, and took him with him to the temple. Some Bráhmans told the king that the Jain priest would not pay any obeisance to Śiva, but Hemáchárya saluted the god in the following verse in which was nothing contrary to strict Jainism: ‘Salutation to him, whether he be Brahma, Vishṇu, Hara, or Jina, from whom have fled desires which produce the sprouts of the seed of worldliness.’103 After this joint visit to Somanátha Hemachandra gained still more ascendancy over the king, who appreciated his calmness of mind and his forbearance. The Bráhmans tried to prevent the growth of his influence, but in the end Hemachandra overcame them. He induced the king to place in the sight of his Bráhmanical family priests an image of Śántinátha Tírthaṅkara among his family gods. He afterwards persuaded Kumárapála publicly to adopt the Jain faith by going to the hermitage of Hemachandra and giving Chapter II. The Chaulukyas, a.d. 961–1242. Kumárapála, a.d. 1143–1174. numerous presents to Jain ascetics. Finally under his influence Kumárapála put away all Bráhmanical images from his family place of worship. Having gone such lengths Kumárapála began to punish the Bráhmans who insulted Hemachandra. A Bráhman named Vámaráśi, a Pandit at the royal court, who composed a verse insulting Hemachandra, lost his annuity and was reduced to beggary, but on apologising to Hemachandra the annuity was restored. Another Bráhmanical officer named Bháva Bṛihaspati, who was stationed at Somanátha, was re-called for insulting Hemachandra. But he too on apologising to Hemachandra was restored to Somanátha. Under Hemachandra’s influence Kumárapála gave up the use of flesh and wine, ceased to take pleasure in the chase, and by beat of drum forbade throughout his kingdom the taking of animal life. He withdrew their licenses from hunters, fowlers and fishermen, and forced them to adopt other callings. To what lengths this dread of life-taking was carried appears from an order that only filtered water was to be given to all animals employed in the royal army. Among the stories told of the king’s zeal for life-saving is one of a Bania of Sámbhar who having been caught killing a louse was brought in chains to Aṇahilaváḍa, and had his property confiscated and devoted to the building at Aṇahilaváḍa of a Louse Temple or Yúká-Vihára. According to another story a man of Nador in Márwár was put to death by Kelhana the chief of Nador to appease Kumárapála’s wrath at hearing that the man’s wife had offered flesh to a field-god or kshetrapála. Hemachandra also induced the king to forego the claim of the state to the property of those who died without a son.