Note 76 — Chapter II · THE CHAULUKYAS OR SOLAṄKIS (a.d. 961–1242)
Reading edition
Kumárapála, a.d. 1143–1174.In spite of prayers to Somanátha, of incantations, and of gifts to Bráhmans, Siddharája Jayasiṃha had no son. The throne passed into the line of Tribhuvanapála the great-grandson of Bhímadeva I. (a.d. 1074–62) who was ruling as a feudatory of Siddharája at his ancestral appanage of Dahithalí. Tribhuvanapála’s pedigree is Bhímadeva I.; his son Kshemarája by Bakuládeví a concubine; his son Haripála; his son Tribhuvanapála. By his queen Kásmíradeví Tribhuvanapála had three sons Mahípála, Kírttipála, and Kumárapála, and two daughters Premaladeví and Devaladeví. Premaladeví was married to one of Siddharája’s nobles a cavalry general named Kánhada or Kṛishṇadeva: Devaladeví was married to Arṇorája76 or Anarája Chapter II. The Chaulukyas, a.d. 961–1242. Kumárapála, a.d. 1143–1174. king of Śákambhari or Sámbhar, the Ánalladeva of the Hammíramahákávya. Kumárapála himself was married by his father to one Bhupáladeví. According to the Dvyáśraya, Tribhuvanapála was on good terms with Siddharája serving him and going with him to war. The Kumárapálacharita also states that Kumárapála used to attend the court of Siddharája. But from the time he came to feel that he would have no son and that the bastard Kumárapála would succeed him Siddharája became embittered against Kumárapála. According to the Jain chronicles Siddharája was told by the god Somanátha, by the sage Hemachandra, by the goddess Ambiká of Kodinár,77 and by astrologers that he would have no son and that Kumárapála would be his successor. According to the Kumárapálacharita so bitter did his hate grow that Siddharája planned the death of Tribhuvanapála and his family including Kumárapála. Tribhuvanapála was murdered but Kumárapála escaped. Grieved at this proof of the king’s hatred Kumárapála consulted his brother-in-law Kṛishṇadeva who advised him to leave his family at Dahithalí and go into exile promising to keep him informed of what went on at Aṇahilapura. Kumárapála left in the disguise of a jaṭádhári or recluse and escaped the assassins whom the king had ordered to slay him. After some time Kumárapála returned and in spite of his disguise was recognized by the guards. They informed the king who invited all the ascetics in the city to a dinner. Kumárapála came but noticing that the king recognized him in spite of his disguise, he fled. The king sent a trusted officer with a small force in pursuit. Kumárapála persuaded some husbandmen, the chief of whom was Bhímasiṃha, to hide him in a heap of thorns. The pursuers failing to find him returned. At night Kumárapála was let out bleeding from the thorns, and promised the husbandmen that the day would come when their help would be rewarded. He then shaved his topknot or jaṭá and while travelling met with a lady named Devaśrí of Udambara village who pitying him took him into her chariot and gave him food. Kumárapála promised to regard her as a sister. He then came to Dahithalí where the royal troops had already arrived. Siddharája sent an army which invested the village leaving Kumárapála without means of escape. He went to a potter named Sajjana or Aliṅga who hid him in the flues of his brick-kiln throwing hay over him. The troops searched the village, failed to find Kumárapála, and retired. The potter then helped Kumárapála from his hiding place and fed him. A former friend named Bosari joined Kumárapála and they went away together Kumárapála commending his family to the care of Sajjana. On the first day they had no food. Next day Bosari went to beg and they together ate the food given to Bosari in a monastery or maṭh where they slept. In time they came to Cambay where they called upon Hemáchárya and asked him their future. Hemáchárya knew and recognized Kumárapála. Kumárapála asked when fate would bless him. Before Hemáchárya Chapter II. The Chaulukyas, a.d. 961–1242. Kumárapála, a.d. 1143–1174. could reply Udayana, one of the king’s ministers, came. Hemáchárya said to Udayana, ‘This is Kumárapála who shall shortly be your king.’ Hemáchárya also gave Kumárapála a writing stating that he would succeed to the throne. Kumárapála acknowledged his obligations to Hemáchárya and promised to follow his advice. Udayana took him to his house and gave him food and clothes. Siddharája came to know of this and sent his soldiers who began to search. Kumárapála returned to Hemáchárya who hid him in a cellar covering its door with manuscripts and palm leaves. The soldiers came but failed to search under the manuscripts and returned. Kumárapála acknowledged his obligations to Hemáchárya and said he owed him two great debts one for telling him the day on which he would come to the throne; the other for saving his life. Kumárapála left Cambay at midnight, the minister Udayana supplying him with provisions. From Cambay he went to Vaṭapadrapura probably Baroda, where feeling hungry he entered the shop of a Vánia named Katuka and asked for parched gram. The Vánia gave the gram and seeing that Kumárapála had no money accepted his promise of future payment. From Baroda he came to Bhrigukachh or Broach where he saw a soothsayer and asked him his future. The soothsayer, seeing the bird kali-deví perched on the temple flagstaff, said ‘You will shortly be king.’ Kumárapála shaved his matted hair and went from Broach to Ujjain where he met his family. But as here too the royal troops followed him he fled to Kolhápura where he came across a Yogí who foretold his succession to a throne and gave him two spells or manṭras. From Kolhápura Kumárapála went to Káñchí or Conjeveram and from there to the city of Kálambapattana.78 The king of Kálambapattana Pratápasiṃha received him like an elder brother and brought him into his city, built a temple of Śivananda Kumárapáleśvara in his honour, and even issued a coin called a Kumárapála. From Kálambapattana Kumárapála went to Chitrakúṭa or Chitor and from there to Ujjain whence he took his family to Siddhapura going on alone to Aṇahilapura to see his brother-in-law Kṛishṇadeva. According to the Vicháraśreṇi Siddharája died soon after in a.d. 1143 on the 3rd of Kárttika Śuddha Saṃvat 1199.