Note 15 — INTRODUCTION.
Reading edition
Minor Offices.Of both leading and minor officials the Mirăt-i-Áhmedi supplies the following additional details. The highest officer who was appointed under the seal of the minister of the empire was the provincial diván or minister. He had charge of the fiscal affairs of the province and of the revenues of the khálsa or crown lands, and was in some matters independent of the viceroy. Besides his personal salary he had 150 sawárs for two provincial thánás Arjanpur and Khambália. Under the diván the chief officers were the píshkár diván his first assistant, who was appointed under imperial orders by the patent of the diván, the daroghah or head of the office, and the sharf or mushrif and tehwildár of the daftar khánáhs, who presided over the accounts with munshis and muharrirs or secretaries and writers. The kázis, both town and city, with the sanction of the emperor were appointed by the chief law officer of the empire through the chief law officer of the province. They were lodged by the state, paid partly in cash partly in land, and kept up a certain number of troopers. In the kázis’ courts wakíls or pleaders and muftís or law officers drew 8 as. to Re. 1 a day. Newly converted Musalmáns also drew 8 as. a day. The city censor or muhtasib had the supervision of morals and of weights and measures. He was paid in cash and land, and was expected to keep up sixty troopers. The news-writer, who was sometimes also bakhshi or military paymaster, had a large staff of news-writers called wákiâh-nigár who worked in the district courts and offices as well as in the city courts. He received his news-reports every evening and embodied them in a letter which was sent to court by camel post. A second staff of news-writers called sawáníhnigár reported rumours. A third set were the harkárás on the viceroy’s staff. Postal chaukis or stations extended from Áhmedábád to the Ajmír frontier, each with men and horse ready to carry the imperial post which reached Sháh Jehánábád or Dehli in seven days. A line of posts also ran south through Broach to the Dakhan. The faujdárs or military police, who were sometimes commanders of a thousand and held estates, controlled both the city and the district police. The kotwál or head of the city night-watch was appointed by the viceroy. He had fifty troopers and a hundred foot. In the treasury department were the amín or chief, the dároghah, the Introduction. Under the Mughals, a.d. 1573–1760. Minor Offices. mushrif, the treasurer, and five messengers. In the medical department were a Yúnáni or Greek school and a Hindu physician, two under-physicians on eight and ten annas a day, and a surgeon. The yearly grant for food and medicine amounted to Rs. 2000.15