Note 15 — Chapter V · THE KSHATRAPAS (b.c. 70–a.d. 398.)

Ushavadáta, a.d. 100–120.Ushavadáta was the son-in-law of Nahapána being married to his daughter Dakhamitá or Dakshamitrá. Ushavadáta bears no royal title. He simply calls himself son of Díníka and son-in-law of Nahapána, which shows that he owed his power and rank to his father-in-law, a position regarded as derogatory in India, where no scion of any royal dynasty would accept or take pride in greatness or influence obtained from a father-in-law.15 Násik Inscription XIV. shows that Ushavadáta was a Śaka. His name, as was first suggested by Dr. Bhau Dáji, is Prákrit for Rishabhadatta. From the many charitable and publicly useful works mentioned in various Násik and Kárle inscriptions, as made by him in places which apparently formed part of Nahapána’s dominions, Ushavadáta appears to have been a high officer under Nahapána. As Nahapána seems to have had no son Ushavadáta’s position as son-in-law would be one of special power and influence. Ushavadáta’s charitable acts and works of public utility are detailed in Násik Inscriptions X. XII. and XIV. The charitable acts are the gift of three hundred thousand cows; of gold and of river-side steps at the Bárnása or Banás river near Ábu in North Gujarát; of sixteen villages to gods and Bráhmans; the feeding of hundreds of thousands of Bráhmans every year; the giving in marriage of eight wives to Bráhmans at Prabhás in South Káthiáváḍa; the bestowing of thirty-two thousand cocoanut trees in Nanamgola or Nárgol village on the Thána seaboard on the Charaka priesthoods of Pinḍitakávaḍa, Govardhana near Násik, Suvarṇamukha, and Rámatírtha in Sorpáraga or Sopára on the Thána coast; the giving of three hundred thousand cows and a village at Pushkara or Pokhar near Ajmir in East Rájputána; making gifts to Bráhmans at Chechiṇa or Chichan near Kelva-Máhim on the Thána coast; and the gift of trees and 70,000 kárshápaṇas or 2000 suvarṇas to gods and Bráhmans at Dáhánu in Thána. The public works executed by Ushavadáta include rest-houses and alms-houses at Bharu Kachha or Broach, at Daśapura or Mandasor in North Málwa, and gardens and wells at Govardhana and Sopára; free ferries across the Ibá or Ambiká, the Páráda or Pár, the Damaná or Damanganga, the Tápi or Tápti, the Karabená or Káveri, and the Dáhánuká or Dáhánu river. Waiting-places and steps were also built on both banks of each of these rivers. These charitable and public works of Ushavadáta savour much of the Bráhmanic religion. The only Chapter V. Western Kshatrapas, a.d. 70–398. Ushavdáta, a.d. 100–120. Buddhist charities are the gift of a cave at Násik; of 3000 kárshápanas and eight thousand cocoanut trees for feeding and clothing monks living in the cave; and of a village near Kárle in Poona for the support of the monks of the main Kárle cave. Ushavadáta himself thus seems to have been a follower of the Bráhmanical faith. The Buddhist charities were probably made to meet the wishes of his wife whose father’s religion the Buddhist wheel and the Bodhi tree on his copper coins prove to have been Buddhism. The large territory over which these charitable and public works of Ushavadáta spread gives an idea of the extent of Nahapána’s rule. The gift of a village as far north as Pokhara near Ajmir would have been proof of dominion in those parts were it not for the fact that in the same inscription Ushavadáta mentions his success in assisting some local Kshatriyas. It is doubtful if the northern limits of Nahapána’s dominions extended as far as Pokhar. The village may have been given during a brief conquest, since according to Hindu ideas no village given to Bráhmans can be resumed. The eastern boundary would seem to have been part of Málwa and the plain lands of Khándesh Násik and Poona; the southern boundary was somewhere about Bombay; and the western Káthiáváḍa and the Arabian sea.