Note 1 — Chapter I · BOUNDARIES AND NAME.
Reading edition
Chapter II. Ancient Divisions. Ánartta.From ancient times the present province of Gujarát consisted of three divisions Ánartta, Suráshṭra, and Láṭa. Ánartta seems to have been Northern Gujarát, as its capital was Ánandapura the modern Vaḍanagara or Chief City, which is also called Ánarttapura.1 Both these names were in use even in the times of the Valabhi kings (a.d. 500–770).2 According to the popular story, in each of the four cycles or yugas Ánandapura or Vaḍanagara had a different name, Chamatkárapura in the first or Satya-yuga, Ánarttapura in the second or Tretá-yuga, Ánandapura in the third or Dvápara-yuga, and Vriddha-nagara or Vaḍanagar in the fourth or Káli-yuga. The first name is fabulous. The city does not seem to have ever been known by so strange a title. Of the two Ánarttapura and Ánandapura the former is the older name, while the latter may be its proper name or perhaps an adaptation of the older name to give the meaning City of Joy. The fourth Vriddha-nagara meaning the old city is a Sanskritized form of the still current Vadnagar, the Old or Great City. In the Girnár inscription of Kshatrapa Rudradáman (a.d. 150) the mention of Ánartta and Suráshṭra as separate provinces subject to the Pahlava viceroy of Junágaḍh agrees with the view that Ánartta was part of Gujarát close to Káthiáváḍa. In some Puráṇas Ánartta appears as the name of the whole province including Suráshṭra, with its capital at the well known shrine of Dwáriká. In other passages Dwáriká and Prabhás are both mentioned as in Suráshṭra which would seem to show that Suráshṭra was then part of Ánartta as Káthiáváḍa is now part of Gujarát.