Note 787 — Chapter LXXXIX · FROM THE CAPTURE OF OLYNTHUS TO THE TERMINATION OF THE SACRED WAR BY PHILIP.
Reading edition
There is more than one singularity in the narrative given by Æschines about Phrynon. The complaint of Phrynon implies an assumption, that the Olympic truce suspended the operations of war everywhere throughout Greece between belligerent Greeks. But such was not the maxim recognized or acted on; so far as we know the operations of warfare. Vœmel (Proleg. ad Demosth. De Pace, p. 246) feeling this difficulty, understands the Olympic truce, here mentioned, to refer to the Olympic festival celebrated by Philip himself in Macedonia, in the spring or summer of 347 B. C. This would remove the difficulty about the effect of the truce; for Philip of course would respect his own proclaimed truce. But it is liable to another objection: that Æschines plainly indicates the capture of Phrynon to have been anterior to the fall of Olynthus. Besides, Æschines would hardly use the words ἐν ταῖς Ὀλυμπικαῖς σπονδαῖς, without any special addition, to signify the Macedonian games.