Note 522 — Chapter LXXXVII · FROM THE COMMENCEMENT OF THE SACRED WAR TO THAT OF THE OLYNTHIAN WAR.
Reading edition
Didorus xvi. 27. Ὁμοίως δὲ καὶ πρὸς τὰς ἄλλας τὰς ἐπισημοτάτας τῶν κατὰ τὴν Ἑλλάδα πόλεων ἀπέστειλεν, ἀπολογούμενος, ὅτι κατείληπται τοὺς Δελφοὺς, οὐ τοῖς ἱεροῖς χρήμασιν ἐπιβουλεύων, ἀλλὰ τῆς τοῦ ἱεροῦ προστασίας ἀμφισβητῶν· εἶναι γὰρ Φωκέων αὐτὴν ἰδίαν ἐν τοῖς παλαιοῖς χρόνοις ἀποδεδειγμένην. Τῶν δὲ χρημάτων τὸν λόγον ἔφη πᾶσι τοῖς Ἕλλησιν ἀποδώσειν, καὶ τόν τε σταθμὸν καὶ τὸν ἀριθμὸν τῶν ἀναθημάτων ἕτοιμος εἶναι παραδιδόναι τοῖς βουλομένοις ἐξετάζειν. Ἠξίου δὲ, ἄν τις δι᾽ ἐχθρὰν ἢ φθόνον πολέμῃ Φωκεῦσι, μάλιστα μὲν ξυμμαχεῖν, εἰ δὲ μή γε, τὴν ἡσυχίαν ἄγειν.
In reference to the engagement taken by Philomelus, that he would exhibit and verify, before any general Hellenic examiners, all the valuable property in the Delphian temple, by weight and number of articles—the reader will find interesting matter of comparison in the Attic Inscriptions. No. 137-142, vol. i. of Boeckh’s Corpus Inscriptt. Græcarum—with Boeckh’s valuable commentary. These are the records of the numerous gold and silver donatives, preserved in the Parthenon, handed over by the treasurers of the goddess annually appointed, to their successors at the end of the year, from one Panathenaic festival to the next. The weight of each article is formally recorded, and the new articles received each year (ἐπέτεια) are specified. Where an article is transferred without being weighed (ἄσταθμον), the fact is noticed. That the precious donatives in the Delphian temple also, were carefully weighed, we may judge by the statement of Herodotus, that the golden lion dedicated by Krœsus had lost a fraction of its weight in the conflagration of the building (Herodot. i. 50).
Pausanias (x. 2, 1) does not advert to the difference between the first and the second part of the proceedings of Philomelus; first, the seizure of the temple, without any spoliation of the treasure, but simply upon the plea that the Phokians had the best right to administer its affairs; next, the seizure of the treasure and donatives of the temple—which he came to afterwards, when he found it necessary for defence.