Note 482 — Chapter LXXXVI · CENTRAL GREECE: THE ACCESSION OF PHILIP OF MACEDON TO THE BIRTH OF ALEXANDER. 359-356 B. C.

Diodor. xvi. 22. Demosthenes (Philippic. i. p. 46. s. 28) has an emphatic passage, alluding to this proceeding on the part of Chares; which he represents as a necessary result of the remissness of the Athenians, who would neither serve personally themselves, nor supply their general with money to pay his foreign troops—and as a measure which the general could not avoid.

... ἐξ οὗ δ᾽ αὐτὰ καθ᾽ αὑτὰ τὰ ξενικὰ ὑμῖν στρατεύεται, τοὺς φίλους νικᾷ καὶ τοὺς συμμάχους, οἱ δ᾽ ἐχθροὶ μείζους τοῦ δέοντος γεγόνασιν, καὶ παρακύψαντα ἐπὶ τὸν τῆς πόλεως πόλεμον, πρὸς Ἀρτάβαζον καὶ πανταχοῦ μᾶλλον οἴχεται πλέοντα· ὁ δὲ στρατηγὸς ἀκολουθεῖ· εἰκότως—οὐ γὰρ ἔστιν ἄρχειν, μὴ διδόντα μισθόν. Compare the Scholia on the same oration, a passage which occurs somewhat earlier, p. 44. s. 22.

It seems evident, from this passage, that the Athenians were at first displeased with such diversion from the regular purpose of the war, though the payment from Artabazus afterwards partially reconciled them to it; which is somewhat different from the statement of Diodorus.

From an inscription (cited in Rehdantz, Vitæ Iphicratis, Chabriæ, etc., p. 158) we make out that Chares, Charidemus, and Phokion, were about this time in joint-command of the Athenian fleet near Lesbos, and that they were in some negotiation as to pecuniary supplies with the Persian Orontes on the mainland. But the inscription is so mutilated, that no distinct matter of fact can be ascertained.