Note 126 — Chapter LXXXIV · SICILIAN AFFAIRS AFTER THE DEATH OF THE ELDER DIONYSIUS — DIONYSIUS THE YOUNGER — AND DION.
Reading edition
Plutarch, Dion, c. 17, 49. Respecting the rarity of the vote of Spartan citizenship, see a remarkable passage of Herodotus, ix. 33-35.
Plutarch states that the Spartans voted their citizenship to Dion during his exile, while he was in Peloponnesus after the year 367 B. C., at enmity with the younger Dionysius then despot of Syracuse; whom (according to Plutarch) the Spartans took the risk of offending, in order that they might testify their extreme admiration for Dion.
I cannot but think that Plutarch is mistaken as to the time of this grant. In and after 367 B. C. the Spartans were under great depression, playing the losing game against Thebes. It is scarcely conceivable that they should be imprudent enough to alienate a valuable ally for the sake of gratuitously honoring an exile whom he hated and had banished. Whereas if we suppose the vote to have been passed during the lifetime of the elder Dionysius, it would count as a compliment to him as well as to Dion, and would thus be an act of political prudence as well as of genuine respect. Plutarch speaks as if he supposed that Dion was never in Peloponnesus until the time of his exile, which is, in my judgment, highly improbable.