Note 8 — Chapter LXXVI · FROM THE PEACE OF ANTALKIDAS DOWN TO THE SUBJUGATION OF OLYNTHUS BY SPARTA.
Reading edition
Isokrat. Or. iv, (Panegyr.) s. 207. Ἃ χρῆν ἀναιρεῖν, καὶ μηδεμίαν ἐᾷν ἡμέραν, νομίζοντες, προστάγματα καὶ οὐ συνθήκας εἶναι, etc. (s. 213). Αἰσχρὸν ἡμᾶς ὅλης τῆς Ἑλλάδος ὑβριζομένης, μηδεμίαν ποιήσασθαι κοινὴν τιμωρίαν, etc.
The word προστάγματα exactly corresponds with an expression of Xenophon (put in the mouth of Autokles the Athenian envoy at Sparta), respecting the dictation of the peace of Antalkidas by Artaxerxes—Καὶ ὅτε μὲν Βασιλεὺς προσέταττεν αὐτονόμους τὰς πόλεις εἶναι, etc. (Xen. Hellen. vi, 3, 9).