Note 81 — Chapter LXIX · CYRUS THE YOUNGER AND THE TEN THOUSAND GREEKS.

Xenophon does not mention the name Kunaxa, which comes to us from Plutarch (Artaxerx. c. 8), who states that it was five hundred stadia (about fifty-eight miles) from Babylon; while Xenophon was informed that the field of battle was distant from Babylon only three hundred and sixty stadia. Now, according to Colonel Chesney (Euphrates and Tigris, vol. i, p. 57), Hillah (Babylon) is distant ninety-one miles by the river, or sixty-one and a half miles direct, from Felujah. Following therefore the distance given by Plutarch (probably copied from Ktesias), we should place Kunaxa a little lower down the river than Felujah. This seems the most probable supposition.

Rennell and Mr. Baillie Fraser so place it (Mesopotamia and Assyria, p. 186, Edin. 1842), I think rightly; moreover the latter remarks, what most of the commentators overlook, that the Greeks did not pass through the Wall of Media until long after the battle. See a note a little below, near the beginning of my next chapter, in reference to that Wall.