← Table of contents
History of Greece, Volume 08 (of 12)

Note 735 — Chapter LXVIII · SOKRATES.

Reading edition

Aristotel. Metaphysic. iii, 1, 2-5, p. 995, a.

The indispensable necessity, to a philosopher, of having before him all the difficulties and doubts of the problem which he tries to solve, and of looking at a philosophical question with the same alternate attention to its affirmative and negative side, as is shown by a judge to two litigants, is strikingly set forth in this passage. I transcribes portion of it: Ἐστὶ δὲ τοῖς εὐπορῆσαι βουλομένοις προὔργου τὸ διαπορῆσαι καλῶς· ἡ γὰρ ὕστερον εὐπορία λύσις τῶν πρότερον ἀπορουμένων ἐστὶ, λύειν δ᾽ οὐκ ἐστιν ἀγνοοῦντας τὸν δεσμόν.... Διὸ δεῖ τὰς δυσχερείας τεθεωρηκέναι πάσας πρότερον, τούτων τε χάριν, καὶ διὰ τὸ τοὺς ζητοῦντας ἄνευ τοῦ διαπορῆσαι πρῶτον, ὁμοίους εἶναι τοῖς ποῖ δεῖ βαδίζειν ἀγνοοῦσι, καὶ πρὸς τούτοις οὐδ᾽ εἴ ποτε τὸ ζητούμενον εὕρηκεν, ἢ μὴ, γιγνώσκειν· τὸ γὰρ τέλος τούτῳ μὲν οὐ δῆλον, τῷ δὲ προηπορηκότι δῆλον. Ἔτι δὲ βέλτιον ἀνάγκη ἔχειν πρὸς τὸ κρίνειν, τὸν ὥσπερ ἀντιδίκων καὶ τῶν ἀμφισβητούντων λόγων ἀκηκοότα πάντων.

A little further on, in the same chapter (iii, 1, 19, p. 996, a), he makes a remarkable observation. Not merely it is difficult, on these philosophical subjects, to get at the truth, but it is not easy to perform well even the preliminary task of discerning and setting forth the ratiocinative difficulties which are to be dealt with: Περὶ γὰρ τούτων ἁπάντων οὐ μόνον χαλεπὸν τὸ εὐπορῆσαι τῆς ἀληθείας, ἀλλ᾽ οὐδὲ τὸ διαπορῆσαι τῷ λόγῳ ῥᾴδιον καλῶς. Διαπορῆσαι means the same as διεξελθεῖν τὰς ἀπορίας (Bonitz. not. ad loc.), “to go through the various points of difficulty.”

This last passage illustrates well the characteristic gift of Sokratês, which was exactly what Aristotle calls τὸ διαπορῆσαι λόγῳ καλῶς; to force on the hearer’s mind those ratiocinative difficulties which served both as spur and as guide towards solution and positive truth; towards comprehensive and correct generalization, with clear consciousness of the common attribute binding together the various particulars included.

The same care to admit and even invite the development of the negative side of a question, to accept the obligation of grappling with all the difficulties, to assimilate the process of inquiry to a judicial pleading, is to be seen in other passages of Aristotle; see Ethic. Nikomach. vii, 1, 5; De Animâ, i, 2. p. 403, b; De Cœlo, i, 10, p. 279, b; Topica, i, 2, p. 101, a: (Χρήσιμος δὲ ἡ διαλεκτικὴ) πρὸς τὰς κατὰ φιλοσοφίαν ἐπιστήμας, ὅτι δυνάμενοι πρὸς ἀμφότερα διαπορῆσαι, ῥᾷον ἐν ἑκάστοις κατοψόμεθα τἀληθές τε καὶ τὸ ψεῦδος. Compare also Cicero, Tusc. Disput. ii, 3, 9.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings