Note 274 — Chapter LXIV · FROM THE ARRIVAL OF CYRUS THE YOUNGER IN ASIA MINOR, DOWN TO THE BATTLE OF ARGINUSÆ.

That Thrasybulus concurred with Theramenês in accusing the generals, is intimated in the reply which Xenophon represents the generals to have made (i, 7, 6): Καὶ οὐχ, ὅτι γε κατηγοροῦσιν ἡμῶν, ἔφασαν, ψευσόμεθα φάσκοντες αὐτοὺς αἰτίους εἶναι, ἀλλὰ τὸ μέγεθος τοῦ χειμῶνος εἶναι τὸ κωλῦσαν τὴν ἀναίρεσιν.

The plural κατηγοροῦσιν shows that Thrasybulus as well as Theramenês stood forward to accuse the generals, though the latter was the most prominent and violent.