Note 255 — Chapter LXIV · FROM THE ARRIVAL OF CYRUS THE YOUNGER IN ASIA MINOR, DOWN TO THE BATTLE OF ARGINUSÆ.
Reading edition
Xenoph. Hellen. i, 6, 22. Διομέδων δὲ βοηθῶν Κόνωνι πολιορκουμένῳ δώδεκα ναυσὶν ὡρμίσατο ἐς τὸν εὔριπον τὸν τῶν Μυτιληναίων.
The reader should look at a map of Lesbos, to see what is meant by the Euripus of Mitylênê, and the other Euripus of the neighboring town of Pyrrha.
Diodorus (xiii, 79) confounds the Euripus of Mitylênê with the harbor of Mitylênê, with which it is quite unconnected. Schneider and Plehn seem to make the same confusion (see Plehn, Lesbiaca, p. 15).