Note 111 — Chapter XLVII · FROM THE THIRTY YEARS’ TRUCE, FOURTEEN YEARS BEFORE THE PELOPONNESIAN WAR, DOWN TO THE BLOCKADE OF POTIDÆA, IN THE YEAR BEFORE THE PELOPONNESIAN WAR. (continued 2)
Reading edition
Πεζομαχεῖν ἀπὸ νεῶν—to turn the naval battle into a land-battle on shipboard, was a practice altogether repugnant to Athenian feeling, as we see remarked also in Thucyd. iv, 14: compare also vii, 61.
The Corinthian and Syracusan ships ultimately came to counteract the Athenian manœuvring by constructing their prows with increased solidity and strength, and forcing the Athenian vessel to a direct shock, which its weaker prow was unable to bear (Thucyd. vii, 36).