Note 692 — Chapter XLVI · CONSTITUTIONAL AND JUDICIAL CHANGES AT ATHENS UNDER PERIKLES.
Reading edition
See on this question, Boëckh, Public Econ. of Athens, ch. xv, p. 233; K. F. Hermann, Griech. Staatsalt. § 134.
The proof which M. Boëckh brings to show, first, that the original pay was one obolus,—next, that Kleon was the first to introduce the triobolus,—is in both cases very inconclusive.
Certain passages from the Scholiast, stating that the pay of the dikasts fluctuated (οὐκ ἕστηκεν—ἄλλοτε ἄλλως ἐδίδοτο) do not so naturally indicate a rise from one obolus to three, as a change backwards and forwards according to circumstances. Now it seems that there were some occasions when the treasury was so very poor that it was doubtful whether the dikasts could be paid: see Lysias, cont. Epikrat. c. 1; cont. Nikomach. c. 22; and Aristophan. Equit. 1370. The amount of pay may, therefore, have been sometimes affected by this cause.