Note 568 — Chapter XLIV · FROM THE BATTLES OF PLATÆA AND MYKALE DOWN TO THE DEATHS OF THEMISTOKLES AND ARISTEIDES.
Reading edition
Thucyd. i, 138; Diodor. xi, 57. Besides the three above-named places, Neanthês and Phanias described the grant as being still fuller and more specific: they stated that Perkôtê was granted to Themistoklês for bedding, and Palæskêpsis for clothing (Plutarch, Themist. c. 29; Athenæus, i, p. 29).
This seems to have been a frequent form of grants from the Persian and Egyptian kings, to their queens, relatives, or friends,—a grant nominally to supply some particular want or taste: see Dr. Arnold’s note on the passage of Thucydidês. I doubt his statement, however, about the land-tax, or rent; I do not think that it was a tenth or a fifth of the produce of the soil in these districts which was granted to Themistoklês, but the portion of regal revenue, or tribute, levied in them. The Persian kings did not take the trouble to assess and collect the tribute: they probably left that to the inhabitants themselves, provided the sum total were duly paid.