Note 655 — Chapter XXII · WESTERN COLONIES OF GREECE — IN EPIRUS, ITALY, SICILY, AND GAUL.
Reading edition
For the early habitation of Sikels or Siculi in Latium and Campania, see Dionys. Hal. A. R. i, 1-21: it is curious that Siculi and Sicani, whether the same or different, the primitive ante-Hellenic population of Sicily, are also numbered as the ante-Roman population of Rome: see Virgil, Æneid, viii, 328, and Servius ad Æneid. xi, 317.
The alleged ancient emigration of Evander from Arcadia to Latium forms a parallel to the emigration of Œnotrus from Arcadia to southern Italy as recounted by Pherekydês: it seems to have been mentioned even as early as in one of the Hesiodic poems (Servius ad Virg. Æn. viii, 138): compare Steph. Byz. v. Παλλάντιον. The earliest Latin authors appear all to have recognized Evander and his Arcadian emigrants: see Dionys. Hal. i, 31-32, ii, 9, and his references to Fabius Pictor and Ælius Tubero, i, 79-80; also Cato ap. Solinum, c. 2. If the old reading Ἀρκάδων, in Thucyd. vi, 2 (which Bekker has now altered into Σικελῶν), be retained, Thucydidês would also stand as witness for a migration from Arcadia into Italy. A third emigration of Pelasgi, from Peloponnesus to the river Sarnus in southern Italy (near Pompeii), was mentioned by Conon (ap. Servium ap. Virg. Æn. vii, 730).