Note 544 — Chapter XII · KRETAN LEGENDS.—MINOS AND HIS FAMILY.
Reading edition
Herodot. iii. 122. Πολυκράτης γὰρ ἐστὶ πρῶτος τῶν ἡμεῖς ἴδμεν Ἑλλήνων, ὃς θαλασσοκρατέειν ἐπενοήθη, παρὲξ Μίνωός τε τοῦ Κνωσσίου, καὶ εἰ δή τις ἄλλος πρότερος τούτου ἦρξε τῆς θαλάττης· τῆς δὲ ἀνθρωπηΐης λεγομένης γενεῆς Πολυκράτης ἐστὶ πρῶτος ἐλπίδας πολλὰς ἔχων Ἰωνίης τε καὶ νήσων ἄρξειν.
The expression exactly corresponds to that of Pausanias, ix. 5, 1, ἐπὶ τῶν καλουμένων Ἡρώων, for the age preceding the ἀνθρωπηΐη γενέη; also viii. 2. 1, ἐς τὰ ἀνωτέρω τοῦ ἀνθρώπων γένους.