Note 459 — Chapter XI · ATTIC LEGENDS AND GENEALOGIES.
Reading edition
Apollod. iii. 14, 1; Herodot. viii. 55; Ovid. Metam. vi. 72. The story current among the Athenians represented Kekrops as the judge of this controversy (Xenoph. Memor. iii. 5, 10).
The impressions of the trident of Poseidôn were still shown upon the rock in the time of Pausanias (Pausan. i. 26, 4). For the sanctity of the ancient olive-tree, see the narrative of Herodotus (l. c.), relating what happened to it when Xerxes occupied the acropolis. As this tale seems to have attached itself specially to the local peculiarities of the Erechtheion, the part which Poseidôn plays in it is somewhat mean: that god appears to greater advantage in the neighborhood of the Ἱπποτὴς Κολωνὸς, as described in the beautiful Chorus of Sophoklês (Œdip. Colon. 690-712).
A curious rationalization of the monstrous form ascribed to Kekrops διφυὴς in Plutarch (Sera Num. Vindict. p. 551).