Note 808 — Part II—The Worldlings (continued 7)
Henri Van Laun translation
Amelia is the perfect English wife, an excellent cook, so devoted as to pardon her husband his accidental infidelities, always looking forward to the accoucheur. She says ever (bk. IV. ch. VI.), "Dear Billy, though my understanding be much inferior to yours." She is excessively modest, always blushing and tender. Bagillard having written her some love-letters, she throws them away, and says (bk. III. ch. IX.): "I would not have such a letter in my possession for the universe; I thought my eyes contaminated with reading it."