Note 369 — Part II—The Worldlings (continued 2)
Henri Van Laun translation
Acres: "Odds blades! David, no gentleman will ever risk the loss of his honour!"
David: "I say, then, it would be but civil in honour never to risk the loss of a gentleman.—Look ye, master, this honour seems to me to be a marvellous false friend; ay, truly, a very courtier-like servant."—The Dramatic Works of Richard Brinsley Sheridan, 1828; "The Rivals," IV. 1.