Note 412 — Chapter IX
Reading edition
Charles V. to his Ambassador at Paris. "November, 1534.
" ... In addition, the Count de Nassau and yourself may go further in sounding the King about the Count's proposal—I mean for the marriage of our cousin the Princess of England with the Duke d'Angoulesme. The Grand Master, I understand, when the Count spoke of it, seemed to enter into the suggestion, and mentioned the displeasure which the King of England had conceived against Anne Boleyn. I am therefore sincerely desirous that the proposal should be well considered, and you will bring it forward as you shall see opportunity. You will make the King and the Grand Master feel the importance of the connexion, the greatness which it would confer on the Duke d'Angoulesme, the release of the English debt, which can be easily arranged, and the assurance of the realm of France.
"Such a marriage will be, beyond comparison, more advantageous to the King, his realm, and his children, than any benefit for which he could hope from Milan; while it can be brought about with no considerable difficulty. But be careful what you say, and how you say it. Speak alone to the King and alone to the Grand Master, letting neither of them know that you have spoken to the other. Observe carefully how the King is inclined, and, at all events, be secret; so that if he does not like the thing, the world need not know that it has been thought of.
"Should it be suggested to you—as it may be—that Anne Boleyn may be driven desperate, and may contrive something against the Princess's life, we answer that we can hardly believe her so utterly abandoned by conscience: or, again, the Duke of Anjou may possibly object to the exaltation of his brother; in which case we shall consent willingly to have our cousin marry the Duke of Anjou; and, in that case, beyond the right which appertains to the Duke and Princess from their fathers and mothers, they and either of them shall have the kingdom of Denmark, and we will exert ourselves to compose any difficulties with our Holy Father the Pope."—MS. Archives at Brussels.