Note (return) — Chapter II
Neil Buchanan translation
But Paulinism especially has had an immeasurable and blessed influence on the whole course of the history of dogma, an influence it could not have had, if the Pauline Epistles had not been received into the canon. Paulinism is a religious and Christocentric doctrine, more inward and more powerful than any other which has ever appeared in the Church. It stands in the clearest opposition to all merely natural moralism, all righteousness of works, all religious ceremonialism, all Christianity without Christ. It has therefore become the conscience of the Church, until the Catholic Church in Jansenism killed this her conscience. "The Pauline reactions describe the critical epochs of theology and the Church."137 One might write a history of dogma as a history of the Pauline reactions in the Church, and in doing so would touch on all the turning points of the history. Marcion after the Apostolic Fathers; Irenæus, Clement and Origen after the Apologists; Augustine after the Fathers of the Greek Church;138 the great Reformers of the middle ages from Agobard to Wessel in the bosom of the mediæval Church; Luther after the Scholastics; Jansenism after the council of Trent:—Everywhere it has been Paul, in these men, who produced the Reformation. Paulinism has proved to be a ferment in the history of dogma, a basis it has never been.139 Just as it had that significance in Paul himself, with reference to Jewish Christianity, so it has continued to work through the history of the Church.