Note 37 — Chapter I
Neil Buchanan translation
Footnote 37:
(return)
See p. 63: "As Christianity appeared in contrast with Judaism and Heathenism, and could only represent a new and peculiar form of the religious consciousness in distinction from both reducing the contrasts of both to a unity in itself, so also the first difference of tendencies developing themselves within Christianity, must be determined by the relation in which it stood to Judaism on the one hand, and to Heathenism on the other." Compare also the very characteristic introduction to the first volume of the Vorlesungen.