Note 353 — Chapter IV
Neil Buchanan translation
Footnote 353:
(return)
The Epistle of Ptolemy to Flora is very instructive here. If we leave out of account the peculiar Gnostic conception, we have represented in Ptolemy's criticism the later Catholic view of the Old Testament, as well as also the beginning of a historical conception of it. The Gnostics were the first critics of the Old Testament in Christendom. Their allegorical exposition of the Evangelic writings should be taken along with their attempts at interpreting the Old Testament literally and historically. It may be noted, for example, that the Gnostics were the first to call attention to the significance of the change of name for God in the Old Testament; see Iren. II. 35.. 3. The early Christian tradition led to a procedure directly the opposite. Apelles, in particular, the disciple of Marcion, exercised an intelligent criticism on the Old Testament, see my treatise, "de Apellis gnosi." p. 71 sq., and also Texte u. Unters VI. 3. p. 111 ff. Marcion himself recognised the historical contents of the Old Testament as reliable, and the criticism of most Gnostics only called in question its religious value.