Note 315 — Chapter IV

Footnote 315:

(return)

There is nothing here more instructive than to hear the judgments of the cultured Greeks and Romans about Christianity, as soon as they have given up the current gross prejudices. They shew with admirable clearness, the way in which Gnosticism originated. Galen says (quoted by Gieseler, Church Hist. 1. 1. 41): "Hominum plerique orationem demonstrativam continuam mente assequi nequeunt, quare indigent, ut instituantur parabolis. Veluti nostro tempore videmus, homines illos, qui Christian! vocantur, fidem suam e parabolis petiisse. Hi tamen interdum talia faciunt, qualia qui vere philosophantur. Nam quod mortem contemnunt, id quidem omnes ante oculos habemus; item quod verecundia quadam ducti ab usu rerum venerearum abhorrent. Sunt enim inter eos feminæ et viri, qui per totam vitam a concubitu abstinuerint; sunt etiam qui in animis regendis coërcendisque et in accerrimo honestatis studio eo progressi sint, ut nihil cedant vere philosophantibus." Christians, therefore, are philosophers without philosophy. What a challenge for them to produce such, that is to seek out the latent philosophy! Even Celsus could not but admit a certain relationship between Christians and philosophers. But as he was convinced that the miserable religion of the Christians could neither include nor endure a philosophy, he declared that the moral doctrines of the Christians were borrowed from the philosophers (I. 4). In course of his presentation (V. 65; VI. 12. 15-19, 42; VII. 27-35) he deduces the most decided marks of Christianity, as well as the most important sayings of Jesus from (misunderstood) statements of Plato and other Greek philosophers. This is not the place to shew the contradictions in which Celsus was involved by this. But it is of the greatest significance that even this intelligent man could only see philosophy where he saw something precious. The whole of Christianity from its very origin appeared to Celsus (in one respect) precisely as the Gnostic systems appear to us, that is, these really are what Christianity as such seemed to Celsus to be. Besides, it was constantly asserted up to the fifth century that Christ had drawn from Plato's writings. Against those who made this assertion, Ambrosius (according to Augustine, Ep. 31. c. 8) wrote a treatise which unfortunately is no longer in existence.