Note 5 — Chapter II

"En su consecuencia da S.M. á V.E. la mas ámplia é ilimitada autorizacion, no tan solo para separar de esa Isla á las personas empleadas ó no empleadas, cualquiera que sea su destino, rango, clase ó condicion, cuya permanencia en ella crea prejudicial, ó que le infunda recelos su conducta pública ó privada, reemplazandolas interinamente con servidores fieles á S.M. y que merezcan á V.E. toda su confianza, sino tambien para suspender la ejecucion de cualesquiera órdenes ó providencias generales espedidas sobre todos los ramos de la administracion en aquella parte en que V.E. considere conveniente al real servicio, debiendo ser en todo caso provisionales estas medidas, y dar V.E. cuenta á S.M. para su soberana aprobacion."—From the Royal Ordinance conferring unlimited powers on the Captains-general of Cuba.