Note 1239 — Chapter VIII

‘L'Espagne, long-temps partagée en plusieurs états, et comme étrangère au reste de l'Europe, devint tout-à-coup une puissance redoutable, faisant pencher pour elle la balance de la politique.’ Koch, Tableau des Révolutions de l'Europe, Paris, 1823, vol. i. p. 362. On the relation between this and some changes in literature which corresponded to it, see Bouterwek's History of Spanish Literature, vol. i. pp. 148–152, where there are some ingenious, though perhaps scarcely tenable, speculations.