Note 441 — Chapter VI

We may form an idea of the fertility of this source of error from the fact, that in Egypt there were fifty-three cities bearing the same name: ‘L'auteur du Kamous nous apprend qu'il y a en Egypte cinquante-trois villes du nom de Schobra: en effet, j'ai retrouvé tous ces noms dans les deux dénombremens déjà cités.’ Quatremère, Recherches sur la Langue et la Littérature de l'Egypte, p. 199.