Note 30 — Chapter I
Reading edition
‘L'expérience démontre en effet, avec toute l'évidence possible, cette opinion, qui pourra sembler paradoxale au premier abord, que c'est la société qui prépare le crime, et que le coupable n'est que l'instrument qui l'exécute.’ Quetelet sur l'Homme, vol. ii. p. 325.