Note VIII‑8 — Chapter VIII · THE ECCLESIASTICS IN GUATEMALA. 1529-1541.
Reading edition
Arévalo, Col. Doc. Antig., 182-5; Marroquin al Emperador, in Cartas de Indias, 413-14. The bishop's signature, in his letters addressed to the emperor from 1537 to 1547, is different in almost every letter. On May 10, 1537, he signs himself 'Episcopus Sancti Jacobi Huatemalensis;' on August 15, 1539, 'Episcopus Cuahvtemalensis;' on August 10 and November 25, 1541, 'Episcopus Cuacvtemolensis;' and on June 4, 1545, and September 20, 1547, 'Episcopus Cuachutemallensis.' Cartas de Indias, 425, 428, 431, 433, 443, 450.