Note VII‑1 — Chapter VII · ALVARADO'S EXPEDITION TO PERU. 1531-1536.

'Vos damos licencia ... para que por nos ... podais descubrir, conquistar é poblar, cualesquier Islas qué hay en la mar del Sur de la Nueva España, questán en su parage; é todas las que halláredes hácia el Poniente della, no siendo en el parage de las tierras en que hoy hay proveydas gobernadores; é así mismo ... podais descubrir cualquier parte de tierra firme, que halláredes, por la dicha costa del Sur, hácia el Poniente, que no se haya hasta agora descubierto, ni entre en los límites é parage Norte-Sur, de la tierra questá dada en gobernacion á otras personas.' Capitulacion, in Pacheco and Cárdenas, Col. Doc., xiv. 538-9.