Note XXXIII‑15 — Chapter XXXIII · BELIZE. 1650-1800.
Reading edition
'Y Su Magestad Católica no permitirá que los vasallos de Su Magestad Británica ó sus trabajadores sean inquietados ó molestados con cualquiera pretexto que sea en dichos parajes, en su occupacion de cortar, cargar y trasportar el palo de tinte ó de campeche; y para este efecto podrán fabricar sin impedimento y occupar sin interrupcion las casas y almacenes que necesitaren para sí y para sus familias y efectos.' Calvo, Recueil Traités, ii. 371.