Note XXVI‑15 — Chapter XXVI · BUCCANEERS AND BUCCANEERING RAIDS. 1518-1664.
Reading edition
Exquemelin, Americaensche Zee-Roovers, 1678, 73, thus describes the death of L'Olonnois: 'Maer het scheen dat Godt niet langer de godtloosheden van desen mensch konde toelaten, maer hem door een wreede doodt straffen wilde voor alle de wreedtheden, die hy aen soo veel onnoosele menschen hadde gepleeght; want in de Golfe van Darien Komende, is hy met sijn volck vervallen in de handen der Wilden, by de Spanjaerden Indios Bravos genaemt. Sy hebben hem aen stucken gekapt en gebraeden, naer het verhael van een sijner meedemackers, die het selve soude geleeden hebben, hadde hy sijn leven niet met de vlucht gesalveert.' His English translator says: 'The Indians ... tore him in pieces alive, throwing his Body limb by limb into the Fire, and his Ashes into the Air, that no trace or memory might remain of such an infamous inhuman Creature.' Bucaniers of America, i. 77. The French edition adds that L'Olonnois was eaten by the Indians. Exquemelin, Hist. des Flib., i. 230.