Note XIII‑26 — Chapter XIII · THE CONQUEST OF CHIAPAS. 1520-1529.
Reading edition
'Y agua y sangre toda rebuelta, y mui caliente,' was also showered down upon the Spaniards according to Bernal Diaz. Godoy says 'nos echaban mucha agua caliente, embuelta en ceniça, i cal.'