Note XI‑16 — Chapter XI · EXPEDITION OF DIEGO GUTIERREZ TO COSTA RICA. 1540-1545.
Reading edition
'Et hauendo combattuto dall' vna parte, e dall' altra per ispatio di mezo quarto d'hora, e hauendo noi altri ammazzato, e ferito molti Indiani, e alla fine fattogli voltare le spalle.' Benzoni, Hist. Mondo Nuovo, 91. Montanus states that the entire battle lasted half an hour. 'Na een half uur vechten, deinsden d'aenvallers; doch, met versche benden gestijft, hervatten den torn: braeken tuschen de Spaensche slag-orde in: sloegen met palm-houte swaerden en knodsen harsenen en beenen te pletteren.' Die Nieuwe Weereld, 88.