Note I‑16 — Chapter I · PIZARRO AND PERU. 1524-1544.
Reading edition
'Et subito ad alta voce cominciò à gridare; vendetta, vendetta Cristiani, che gli Euangelij sono disprezzati, e gettati per terra. Vccidete questi cani, che dispreggiano la legge di Dio.' Benzoni, Hist. Mondo Nuovo, 123. Gomara says: 'Los Euãgelios en tierra, Vẽgãça Christianos, a ellos, a ellos que no quiere nuestra amistad, ni nuestra ley.' Hist. Ind., 150. While Garcilaso de la Vega renders it thus: 'Ea, ea, destruidlos, que menos precian nuestra lei, y no quieren nuestra amistad.' Com. Reales, ii. lib. i. cap. xxv.