Note 779 — Chapter V · TECHNICAL PROCESSES
Reading edition
Cf. Ar. Ach. 933: ψοφεῖ λάλον τι καὶ πυρορραγές. See also Suid. s.v. πυρορραγές; Pollux, vii. 164; Etym. Magn. p. 798, 17; and Schol. in Hom. Il. ii. 219. I cannot but think that in the term φοξός, as applied to Thersites' head, there is some correspondence to our phrase “crack-brained.” Simonides (apud Athen. xi. 480 D) speaks of a φοξίχειλος Ἀργείη κύλιξ, a term of disputed meaning; but a cup of which the brim (χεῖλος) would suggest the shape of a peaked head is hardly conceivable; and here again there must surely be some notion of sound.