Note 44 — Chapter III · CONCERNING THE INTERPRETATION AND CRITICISM OF SOME CONCEPTS OF MARXISMToC
Christabel M. (Christabel Margaret) Meredith translation
Antidühring, pt. I. ch. xlii., especially pp. 138-145, which passage is translated into Italian in the appendix to the book by Labriola referred to above: Discorrendo di socialismo e di filosophia, cf. Das Kapital, I. p. xvii, 'Gelingt dies und spiegelt sich nun das Leben des stoffs ideell wieder, so mag es aussehen, als habe man es mit einer Konstruction a priori zu thun.'